Pursuing Peace and Moderation: The Wisdom of Confucius and Aristotle on the “Middle Way”
The concept of “Zhong” is important in the thoughts of both Confucius and Aristotle. It embodies a philosophical concept of pursuing balance and avoiding extremism, expressing the idea of maintaining moderate harmony and following a principle of moderation in everything. Over the course of more than two thousand years of history, two great philosophers, Confucius and Aristotle, have conducted in-depth exploration and research on the “Way of the Middle”. Confucius was a great philosopher, educator, and politician in ancient China. His ideas constructed Confucianism, and the doctrine of the mean was also one of its core concepts. Aristotle is one of the most important thinkers in the history of Western philosophy, and his ethical theories also emphasize the values of the Middle Way. This article will explore the views of Confucius and Aristotle on the “Middle Way” and further understand the enlightenment of this universal value to us.
The Doctrine of the Mean
孔子的中庸思想产生于春秋战国时期,是儒家思想的重要组成部分。这个时期是中国历史上一个动荡的时期,社会发生了巨大变革,社会分裂成多个小国,战乱频繁,社会秩序动荡不安。人民生活困苦。因此,对于如何建立和谐的人际关系以及实现良好的政治治理,孔子有着深刻的思考。他提出中庸思想,来强调适度、平和、均衡,为实现社会和个体的和谐提供了理论基础。从而来引导人们解决对社会秩序、伦理道德和人际关系等问题,他试图通过弘扬古代圣贤的伦理理念,倡导中庸之道,来引导人们的行为和价值观,进而引导整个社会的发展。
“中庸”一词最早出现在《论语》:子曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣。”在这句话中,孔子说:“中庸之为德也”,弟子颜回接着说:“其至矣乎!”这里的“中庸”被用来描述一种道德的境界或品质。在这个语境中,中庸指的是一种恰到好处、平衡而不偏激的道德德行,他认为,天命是一切事物发展变化的根本规律,而人道则是人类在天命下要遵循的道路,中庸之道就是在天命下追求人道,实现合乎道德和伦理的生活
中庸思想不仅强调在个人的道德修养和为人处世的情操中,在政治层面也有体现。孔子认为,君子治理国家应当守中行道,追求政治上的适度。政治决策要有度,不偏袒一方,以保持社会的稳定和公正。中庸思想也涉及到个体的学问修养。孔子主张学问要有恰到好处的进取心,不可过于急躁,也不能过于安逸。在修养上追求中庸,既要有进取的精神,又要保持冷静的态度。综合而言,孔子的中庸思想融汇在儒家思想的伦理理念中,强调适度、平和、和谐的原则,以达到人与人、人与社会之间的平衡和和谐。这一思想对中国传统文化和儒家伦理观念产生了深远的影响。
亚里士多德的中道思想主要体现在他的伦理学理论中,特别是在《尼各马可伦伦》(Nicomachean Ethics)中。虽然亚里士多德没有像孔子那样使用“中庸”一词,但他强调了适度和平衡的观念,这与其中庸思想有一定的相似之处。
在亚里士多德提出他的中道思想之前,他首先提出了“居间者”的概念,他指出“居间者”的意思也就是在一个事情或者事物中,去掉一头一尾,或者说可以比喻为去掉一个最大值或者最小值,进而取一个中间值,也就是中间的部分
绝对中道通常指在两个极端之间找到的一个完全的平衡状态。这个概念在一些哲学和宗教传统中出现,追求绝对的中庸和平衡,而不涉及任何形式的极端。这可能因文化、社会、历史等因素而有所变化。在亚里士多德看来,“中道”的标准不是一成不变的,而是随着事物的发展而不断变化和调整的。亚里士多德也将中庸之道作为一种理性精神,在他看来,人们选择中庸之道的过程,是主观与客观相统一的过程,人们对中庸之道界限的把握实际上是受到了情感因素的制约,并且践行中庸之道绝非易事
通过对孔子中庸论和亚里士多德中道观的说明分析,我们可以看出,这两种关于“中”的思想理论有着明显的相似之处,但是也可以看出它们存在着一定的差异。孔子作为儒家学派的创始人,(公元前551年至公元前479年),他以“仁爱”为核心概念的思想成为了后来儒家思想的主流和基石,对中国传统文化和价值观产生了深远的影响。孔子的学说在中国几千年的历史中一直持续传承,因此,在这个层面上来讲,孔子的“中庸”思想毋庸置疑是作为东方思想的代表,而亚里士多德作为古希腊西方传统文化的典型代表人物(公元前384年至公元前322年),他站在伦理学的角度,提出了以美德为评判标准的“中道观”。可以看出,两位虽然生活在不同的时代,经历着不同的文化和时代背景,但是它们都不约而同地提出了对于“中”的理解和思考,并且它们所理解的“中”的意义,不过就是告诉人们要用自身的理智来控制和约束自己的行为,把人们的行为始终保持在一个适当的状态当中,但毕竟他们是生活在不同的时代背景当中,所以二者的思想也存在着明显的差异,因此,对二者的相同和不同之处展开论述
1. 对于“中”有相同的定义。孔子和亚里士多德在对于“中”的概念的定义上,他们都强调了其平衡和适度的重要性。孔子的“中”代表着平衡和适度,不偏不倚。亚里士多德的“中道”思想也强调了在各个方面都不过分偏向极端,而是追求适度和平衡。他们都同样指出人们在处理事情的时候要避免极端:孔子的“中”指的是避免过于偏向某一方向,保持中庸之道。亚里士多德也警告人们不要陷入过度或不足的极端,而是在合适的中间找到最佳路径。
3. 孔子和亚里士多德都强调“中庸之道”在人的理性之中的体现。孔子和亚里士多德都认为人类具有理性,是一种有理性的高级动物,而理性的发挥也需要遵循“中庸之道”。在生活当中也就是说他们认为,在人们思考、行为和决策的过程中,应当避免极端的情绪或冲动,而应该追求理性和平衡。告诉人们不要冲动意气行事,不要受自身情绪的影响,而应该用自己的理性去寻找到一个平衡点,选取一个最佳值,从而找到一个最佳的解决方案。孔子和亚里士多德都认为理性在伦理决策中的重要性。通过理性思考和决策,人们能够找到“中庸之道”并避免极端的行为。
1. 在政治应用上的主张不同。孔子和亚里士多德都提出将“中”的思想应用到国家的政治领域。纵观孔子的整个“内圣外王”学的治国理念的主张中,孔子主要是主张将儒家的“仁爱”的思想应用到治理国家中,也就是将“德”和“礼”的思想注入到治国政治中。“另外,他也强调,君主应该以仁爱的态度对待臣民,而臣民则应该忠诚于君主。中庸思想在孔子看来也表现为避免过分集权或过分分权的政治体制,提倡追求一种中庸而稳健的政治治理。而在亚里士多德看来,他也主张把中庸的思想拓展到政治实践领域。他提出:“为政应取中庸”,主张凡事遵循正义原则
孔子的中庸思想对中国文化产生了深远的影响。它成为儒家文化的重要组成部分,强调道德修养和内在和谐的重要性。在政治上,中庸思想促使中国历代统治者注重道德教化和以德治国,形成了独特的政治文化和社会风貌。此外,中庸思想还对中国人的思维方式、行为准则和价值观念产生了深远的影响,成为中国传统文化中不可或缺的一部分。
亚里士多德的中道思想对西方文化产生了重要影响。它推动了西方政治哲学和法律思想的发展,为西方社会提供了重要的政治和法律原则。在政治上,亚里士多德的中道观促使西方社会注重法治和公正的重要性,推动了西方政治制度的完善和发展。在法律上,他强调法律应该体现公正和中道的原则,这一观点促使西方社会逐步形成了对法治与公正的强烈认同感,为西方社会的法律制度提供了重要的思想基础。
可以看出,孔子和亚里士多德都提倡将“中”的思想引入到国家的统治中,但孔子更强调“仁爱”和“礼制”,体现了他主张以人为本的思想,更关注人本身的发展,这一思想可以说适用于任何时期,也符合当代世界发展,具有实时性。而亚里士多德更主张在国家的统治和管理中,使用共和制,为近代资产阶级的建立和发展提供了理论依据。也表明亚里士多德的这一思想具有一定时代局限性。
2. 孔子的“中庸”思想和亚里士多德的“中道”观在其实践中的目的不一样。孔子的中庸思想目的可以是寻求社会的稳定,这与当时孔子的时代背景有重要的联系,春秋时期是中国政治高度分裂的时期,各个国家在地方上相互争霸。这导致了诸侯间的频繁战争和政治动荡。另外,春秋时期的社会出现了一些道德和伦理上的危机,再加上崇尚礼制和音乐。礼乐在当时被视为维系社会秩序和道德伦理的重要元素。因此,孔子试图通过弘扬儒家思想来恢复社会的秩序和伦理道德。从而他试图通过“中庸”思想的传播,在促进社会伦理秩序恢复的基础上,最终实现儒家所提倡的“天人合一”的思想,利用中庸,从而实现人与人的和谐,和人与自然的和谐,最终达到万事万物都和谐的最高境界。
所以,中庸思想倡导的国家的治理应当建立在道德基础之上,即通过提升统治者和民众的道德水平来实现社会的和谐稳定。这一理念鼓励统治者以身作则,树立道德典范,通过自身的德行来影响和教化人民,形成全社会崇尚道德、遵守道德规范的良好风尚。同时,它也倡导民众自我修养,追求内心的平和与善良,从而在社会生活中展现出高尚的道德品质。
中庸思想认为,礼仪规范是社会秩序的重要基石,通过制定和执行严格的礼仪制度,可以规范人们的行为举止,维护社会的等级秩序和和谐稳定。在古代中国,礼仪制度渗透到社会生活的方方面面,从宫廷礼仪到民间习俗,无不体现出对礼仪规范的重视。这种以礼治国的方式,不仅增强了社会的凝聚力,也促进了不同社会阶层之间的和谐共处
而如果我们对亚里士多德的“中道观”进行一个仔细的审查的话,我们可以发现,他的“中道”思想是在追求幸福和至善的理论背景中提出和实现的。从他在政治领域的主张中,就可以看出,他十分强调人的自由发展和社会的公平公正,他认为,包括“中道观”思想在内的一切社会理论主张都是手段,而引导人们去实现人类自身的幸福才是真正的终极目的。认为“美德乃是中庸之道”,“德性就是中道,作为最高的善和极端的美
亚里士多德的中道观在维护社会公正方面发挥了至关重要的作用。他认为,法律应当是社会公正的化身,通过制定和执行中道原则来平衡社会利益、化解社会矛盾。这一观点促使西方法律体系在追求公正的过程中不断寻求最佳平衡点,既避免了过于严苛的法律对社会的过度干预,又防止了法律过于宽松而导致的社会秩序混乱。在司法实践中,中道观引导法官在判决案件时保持公正无私、权衡利弊,努力实现法律效果与社会效果的有机统一。
可以看出,孔子的“中庸”思想和亚里士多德的“中道观”作为特定年代的理论结晶,不仅仅为思想的精华对中西方的伦理道德的发展起到了巨大的推动作用,体现出中西传统文化对于道德伦理、人际关系和社会秩序的深刻思考。而且,将二者放在现代社会仍然具有强大的生命力和影响力。
从哲学发展的脉络审视,“中庸”与“中道”的古老智慧与现代环境伦理学的核心理念紧密相连,共同呼吁人类与自然界之间的和谐共存之道。这些深邃的哲学观念不仅强调了对自然资源采取适度而明智的利用方式,还积极推动了向可持续发展模式的转型,彰显了人与自然和谐共进的时代诉求。在当前全球变暖和环境危机的背景下,中庸思想有助于我们思考如何平衡经济发展和生态保护的关系。另外。“中庸”思想和“中道”思想强调适度,主张在经济和社会发展中避免过度追求,以确保资源的合理利用。在可持续发展的背景下,适度的经济增长和资源利用是关键。综合而言,这两种思想对可持续发展的意义在于提供了一种全面而平衡的思维方式,强调适度、和谐和整体性,为解决当代社会面临的可持续性挑战提供了有益的借鉴。这种思想观念有助于在经济、社会和环境层面上实现平衡和持续的发展。
从道德的角度看,“中庸”思想和“中道”思想提倡个人的全面发展,同时注重内心的修养和道德品质的培养。在现代社会,随着人们对工作、生活和个人发展的追求,它们都提供了一个理念,包括内心涵养的培养以及在实践中的道德培养。人是主题,道德是手段,把个人凌驾于社会之上,唤醒了人们追求幸福、自由、民主生活的意识
从文化的角度看,“中庸”和中道思想在我国的文化层面发挥着十分重要的作用,整体上看,自由主义思潮、现代新儒家,伦理思潮和马克思主义伦理思潮是影响人们最深的三种思想理论
综上,孔子的“中庸”和亚里士多德的“中道”思想,作为中西方传统文化的结晶,虽然存在着许多方面的相似之处,但归根到底由于生活的时代背景的不同,又存在着自身的独特性,我们在看待这两种思想的过程中,要用辩证的眼光来看待两种拥有不同背景的文化,要做到“取其精华,去其糟粕”,做到把“中庸之道”真正内化于心,外化于行,为中国的思想文化增砖添瓦。