[1] |
Haastrup, K. (1991) Lexical Inferencing Procedures or Talking about Words: Receptive Procedures in Foreign Language Learning with Special Reference to English. Gunter Narr Verlag. |
[2] |
范琳, 王珍. 我国二语词汇推理研究: 20年统计分析与展望[J]. 外语界, 2016(5): 61-69. |
[3] |
王震, 范琳. 语篇阅读过程词汇推理研究的进展[J]. 外语教学, 2012(3): 56-60. |
[4] |
Johnson-Laird, P.N. (1983) Mental Models. Harvard University Press. |
[5] |
van Dijk, T.A. and Kintsch, W. (1983) Strategies of Discourse Comprehension. Academic Press. |
[6] |
Gernsbacher, A. (1990) Language Comprehension as Structure Building. Erlbaum. |
[7] |
罗迪江. 基于心理模型的词汇推理[J]. 宜宾学院学报, 2008, 8(9): 83-86. |
[8] |
Flores d’Arcais, G.B. and Schreuder, R. (1983) The Process of Language Understanding: A Few Issues in Contemporary Psycholinguistics. In: Flores d’Arcais, G.B. and Jarvella, R.J., Eds., The Process of Language Understanding, John Wiley and Sons, 1-41. |
[9] |
魏蓉, 范琳. 第二语言词汇推理加工研究述评[J]. 当代外语研究, 2013, 13(7): 30-34. |
[10] |
Huckin, T. and Bloch, J. (1993) Strategies for Inferring Word Meaning in Context: A Cognitive Model. In: Huckin, T., Haynes, M. and Coady, J., Eds., Second Language Reading and Vocabulary Learning, Ablex Publishing Cooperation, 153-178. |
[11] |
张姣, 范琳. 一语词汇化对二语词汇推理加工时间进程的影响: 一项跨语言研究[J] . 外语教学理论与实践, 2018, 161(2): 31-36. |
[12] |
Nassaji, H. (2006) The Relationship between Depth of Vocabulary Knowledge and L2 Learners’ Lexical Inferencing Strategy Use and Success. The Modern Language Journal, 90, 387-401. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2006.00431.x |
[13] |
Marzban, A. and Hadipour, R. (2012) Depth versus Breadth of Vocabulary Knowledge: Assessing Their Roles in Iranian Intermediate EFL Students’ Lexical Inferencing Success through Reading. Procedia—Social and Behavioral Sciences, 46, 5296-5300. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.06.426 |
[14] |
寻阳, 孙丽. L2读者词汇知识深度与词义推测策略的成功运用[J]. 外语界, 2006(4): 41-47. |
[15] |
王改燕, 万霖. 二语阅读中语境线索水平对词义推测的影响[J]. 外语学刊, 2011(6): 94-97. |
[16] |
Zhang, H., Koda, K., Han, Y. and Lin, J. (2019) Word-Specific and Word-General Knowledge in L2 Chinese Lexical Inference: An Exploration of Word Learning Strategies. System, 87, Article ID: 102146. https://doi.org/10.1016/j.system.2019.102146 |
[17] |
孙兵, 周榕. 高二学生利用语境线索猜测词义的研究报告[J]. 外语教学理论与实践, 2005(2): 49-54. |
[18] |
Kaivanpanah, S. and Alavi, S.M. (2008) The Role of Linguistic Knowledge in Word-Meaning Inferencing. System, 36, 172-195. https://doi.org/10.1016/j.system.2007.10.006 |
[19] |
Alavi, S.M. and Kaivanpana, S. (2009) Examining the Role of Individual Differences in Lexical Inferencing. Journal of Applied Sciences, 9, 2829-2834. https://doi.org/10.3923/jas.2009.2829.2834 |
[20] |
Hamada, M. (2009) Development of L2 Word-Meaning Inference While Reading. System, 37, 447-460. https://doi.org/10.1016/j.system.2009.03.003 |
[21] |
王瑛, 黄洁芳. 二语水平与二语词义猜测的关系研究[J]. 外语与外语教学, 2014(1): 41-47. |
[22] |
Tavakoli, M. and Hayati, S. (2011) The Relationship between Lexical Inferencing Strategies and L2 Proficiency of Iranian EFL Learners. Journal of Language Teaching and Research, 2, 1227-1237. https://doi.org/10.4304/jltr.2.6.1227-1237 |
[23] |
郭瑞. 英语水平对英语学习者词汇推理加工过程的影响研究[D]: [硕士学位论文]. 济南: 山东大学, 2021. |
[24] |
Pulido, D. (2003) Modeling the Role of Second Language Proficiency and Topic Familiarity in Second Language Incidental Vocabulary Acquisition through Reading. Language Learning, 53, 233-284. https://doi.org/10.1111/1467-9922.00217 |
[25] |
Pulido, D. (2007) The Effects of Topic Familiarity and Passage Sight Vocabulary on L2 Lexical Inferencing and Retention through Reading. Applied Linguistics, 28, 66-86. https://doi.org/10.1093/applin/aml049 |
[26] |
Pulido, D. (2009) How Involved Are American L2 Learners of Spanish in Lexical Input Processing Tasks during Reading? Studies in Second Language Acquisition, 31, 31-58. https://doi.org/10.1017/s0272263109090020 |
[27] |
Alimorad, Z., Ghalebi, S.R. and Soozandehfar, S.M.A. (2010) The Role of Grammar in L2 Lexical Inferencing. AzerELTA Online Journal, 5, 1-12. |
[28] |
Atef-Vahid, S., Maftoon, P. and Zahedi, K. (2012) Topic Familiarity, Passage Sight Vocabulary, and L2 Lexical Inferencing: An Investigation in the Iranian EFL Context. International Journal of Research Studies in Language Learning, 2, 79-99. https://doi.org/10.5861/ijrsll.2012.216 |
[29] |
王怿旦, 金叶, 杨卉卉. 二语听力中话题熟悉度与线索类型对词义推理的影响分析[J]. 鲁东大学学报(哲学社会科学版), 2018, 35(2): 44-49. |
[30] |
Zhang, Y. (2023) The Influence of Topic Familiarity on Lexical Reasoning of English Learners. Applied and Educational Psychology, 3, 41-47. |
[31] |
Witkin, H.A., Goodenough, D.R. and Karp, S.A. (1967) Stability of Cognitive Style from Childhood to Young Adulthood. Journal of Personality and Social Psychology, 7, 291-300. https://doi.org/10.1037/h0025070 |
[32] |
Shen, M. (2010) Effects of Perceptual Learning Style Preferences on L2 Lexical Inferencing. System, 38, 539-547. https://doi.org/10.1016/j.system.2010.09.016 |
[33] |
Bedir, G. and Onkuzu, E. (2014) The Relationship between Learning Styles of University Preparatory Class EFL Learners and Their Success in L2 Lexical Inferencing. International Journal of Academic Research, 6, 81-87. https://doi.org/10.7813/2075-4124.2014/6-2/b.13 |
[34] |
王瑛. 认知风格对二语词义猜测影响的实证研究[J]. 外语研究, 2013(3): 59-63. |
[35] |
范琳 吕新博. 跨语言视角的汉英词汇推理加工机制研究[M]. 北京: 北京大学出版社, 2018. |
[36] |
Auch, L., Gagné, C.L. and Spalding, T.L. (2020) Conceptualizing Semantic Transparency: A Systematic Analysis of Semantic Transparency Measures in English Compound Words. Methods in Psychology, 3, Article ID: 100030. https://doi.org/10.1016/j.metip.2020.100030 |
[37] |
Nagy, W.E. and Anderson, R.C. (1984) How Many Words Are There in Printed School English? Reading Research Quarterly, 19, 304-330. https://doi.org/10.2307/747823 |
[38] |
Nagy, W.E., Mcclure, E.F. and Mir, M. (1997) Linguistic Transfer and the Use of Context by Spanish-English Bilinguals. Applied Psycholinguistics, 18, 431-452. https://doi.org/10.1017/s0142716400010924 |
[39] |
Shu, H., Anderson, R.C. and Zhang, H. (1995) Incidental Learning of Word Meanings While Reading: A Chinese and American Cross-Cultural Study. Reading Research Quarterly, 30, 76-96. https://doi.org/10.2307/747745 |
[40] |
袁淑娟. 中国英语学习者词汇推理研究[D]: [博士学位论文]. 济南: 山东大学, 2011. |
[41] |
Bensoussan, M. and Laufer, B. (1984) Lexical Guessing in Context in EFL Reading Comprehension. Journal of Research in Reading, 7, 15-32. https://doi.org/10.1111/j.1467-9817.1984.tb00252.x |
[42] |
Frantzen, D. (2003) Factors Affecting How Second Language Spanish Students Derive Meaning from Context. The Modern Language Journal, 87, 168-199. https://doi.org/10.1111/1540-4781.00185 |
[43] |
Drum, P. and Konopak, B. (1987) Learning Word Meanings from Written Context. In: Mckeown, M. and Curtis, M., Eds., The Nature of Vocabulary Acquisition, Lawrence Erlbaum, 73-87. |
[44] |
Haynes, M. (1993) Patterns and Perils of Guessing in Second Language Reading. In: Huckin, T., Haynes, M. and Coady, J., Eds., Second Language Reading and Vocabulary Learning, Ablex Publishing Corporation, 46-64. |
[45] |
Paribakht, T.S. and Wesche, M. (1996) Vocabulary Enhancement Activities and Reading for Meaning in Second Language Vocabulary Acquisition. In: Coady, J. and Huckin, T., Eds., Second Language Vocabulary Acquisition, Cambridge University Press, 174-200. https://doi.org/10.1017/cbo9781139524643.013 |
[46] |
Pritchard, R. (1990) The Effects of Cultural Schemata on Reading Processing Strategies. Reading Research Quarterly, 25, 273-295. https://doi.org/10.2307/747692 |
[47] |
蔡薇, 吴一安. 第二语言听力理解中的词义推断研究[J]. 外语与外语教学, 2007(7): 1-5. |
[48] |
Kanatlar, G.M. and Gül Peker, B. (2009) Guessing-Words-in-Context Strategies Used by Beginning and Upper-Intermediate Level EFL Students. The International Journal of Learning: Annual Review, 16, 435-444. https://doi.org/10.18848/1447-9494/cgp/v16i05/46326 |
[49] |
Kelly, P. (1990) Guessing: No Substitute for Systematic Learning of Lexis. System, 18, 199-207. https://doi.org/10.1016/0346-251x(90)90054-9 |
[50] |
Matsumura, Y. (2010) Factors Influencing the Lexical Inferencing of Japanese EFL Learners. Master’s Thesis, Temple University. |
[51] |
Izmalkova, A. and Blinnikova, I. (2024) Cognitive Strategies of Second Language Vocabulary Inferencing: An Eye Tracking Study. Education Sciences, 14, Article 490. https://doi.org/10.3390/educsci14050490 |
[52] |
Sternberg, R.J. (1987) Most Vocabulary Is Learned from Context. In: Mckeown, M.G. and Curtis, M.E., Eds., The Nature of Vocabulary Acquisition, Lawrence Erlbaum Associates, 89-105. |
[53] |
Nation, I.S.P. (2001) Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9781139524759 |
[54] |
Paribakht, T.S. and Wesche, M. (1999) Reading and “Incidental” L2 Vocabulary Acquisition: An Introspective Study of Lexical Inferencing. Studies in Second Language Acquisition, 21, 195-224. https://doi.org/10.1017/s027226319900203x |
[55] |
Koda, K. (2005) Insights into Second Language Reading: A Cross-Linguistic Approach. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9781139524841 |
[56] |
张华. 词汇认知宽度与词义联想之间相关性初探[J]. 大学英语(学术版), 2007(2): 24-28. |
[57] |
顾云青. 运用猜词策略提高学生英语阅读能力[J]. 语言与文化研究, 2008(1): 180-186. |
[58] |
邓倩倩. 语境线索推理教学对初中生英语阅读词汇推理的影响[D]: [硕士学位论文]. 北京: 北京外国语大学, 2022. |
[59] |
刘颂浩. 关于在语境中猜测词义的调查[J]. 汉语学习, 2001(1): 45-49. |
[60] |
Albrechtsen, D., Haastrup, K. and Henriksen, B. (2008) Vocabulary and Writing in a First and Second Language: Processes and Development. Palgrave Macmillan. |
[61] |
Wesche, M. and Paribakht, T.S. (2009) Lexical Inferencing in a First and Second Language: Cross-Linguistic Dimensions. Multilingual Matters. |
[62] |
范琳, 杨赛, 王震. 中国英语学习者的汉英词汇推理加工模式研究[J]. 现代外语, 2013(3): 269-277. |
[63] |
范琳, 何漂飘, 魏泓. 中国学生汉英跨语言词汇推理发展研究[J]. 外语研究, 2015(4): 51-56. |
[64] |
华维芬. 外语学习者策略训练刍议[J]. 外语界, 2002(3): 2-7. |
[65] |
Oxford, R.L. (1990) Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know. Heinle & Heinle Publishers. |
[66] |
Cohen, A.D. (1998) Strategies in Learning and Using a Second Language. Longman. |